In linea generale realizziamo traduzioni di testi di qualsiasi contenuto.
I nostri traduttori sono specializzati nei seguenti settori:

diritto
- contratti
- condizioni generali di contratto
- sentenze
- atti di citazione

economia & finanze
- contratti
- corrispondenza commerciale
- rendiconti sugli affari
- siti internet
- comunicati stampa
- newsletter

Tecnica
- documentazioni tecniche
- manuali di istruzioni
- descrizione prodotti
- perizie

Marketing
- comunicati stampa
- brochure
- depliant di vendita
- siti internet
- materiali pubblicitari
- presentazioni PowerPoint

Medicina / farmacia
- ricerche
- perizie
- fogli illustrativi
- articoli specialistici
- comunicati stampa


Testi generici
Certificati e documenti ufficiali e altre traduzioni legalizzate * tedesco & rumeno.

Avete bisogno di un altro settore? Ci potete contattare telefonicamente a:
Tel. Germania: 0049 163 2304364, 0049 172 8325547
Tel. Romania: 0040 745 253138
Tel. Italia: 0039 347 6449930
Tel. Spagna: 0034 647046311

oppure per e-mail a: info@nc-translations.com

* ATTENZIONE! NOTA RELATIVA ALLE TRADUZIONI LEGALIZZATE.

Uno stato non accetta sempre una traduzione legalizzata, che e' stata eseguita da un traduttore autorizzato in un altro stato. Una traduzione di cui avete bisogno in Romania deve essere legalizzata da un traduttore autorizzato in Romania, e respettivamente, una traduzione che serve in Germania deve essere legalizzata da un traduttore autorizzato in Germania. Abbiamo traduttori che sono autorizzati sia in Germanis che in Romania.

PER SAPERE COME LEGALIZZARE I DOCUMENTI, LA PREGHIAMO, AL MOMENTO DELL'ORDINE DI UNA TRADUZIONE LEGALIZZATA, DI INDICARE IL PAESE IN CUI SERVE QUESTA TRADUZIONE

Consegna
La ricezione e l'invio dei testi avviene tramite:
- E-Mail (TXT, DOC, PDF ...)
- CD-ROM
- Spedizione per posta normale
- Servizio di corriere espresso per traduzioni urgenti e spedizioni postali assicurati