Grundsätzlich realisieren wir Übersetzungen, unabhängig von dem Inhalt des Ursprungstextes.
Spezialisiert sind unsere Fachübersetzer in folgenden Bereichen:

Recht
- Verträge
- AGB
- Gerichtsurteile
- Klageschriften

Wirtschaft & Finanzen
- Verträge
- Geschäftskorrespondenz
- Geschäftsberichte
- Internetseiten
- Pressemitteilungen
- Newsletter

Technik
- Technische Dokumentationen
- Bedienungsanleitungen
- Produktbeschreibungen
- Gutachten

Marketing
- Pressemitteilungen
- Broschüren
- Verkaufsprospekte
- Internetseiten
- Werbematerialien
- PowerPoint Präsentationen

Medizin / Pharmazie
- Studien
- Gutachten
- Beipackzettel
- Fachartikel
- Pressemitteilungen

Industrie, Handel, Tourismus, Bauwesenbr

Allgemeine Texte
Urkunden und andere beglaubigte Übersetzungen in der Sprachkombination Deutsch und Rumänisch*.

Ist Ihr Fachgebiet nicht dabei? Rufen Sie uns bitte an:
Tel. Deutschland: 0049 163 2304364, 0049 172 8325547
Tel. Rumänien: 0040 745 253138
Tel. Italien: 0039 347 6449930
Tel. Spanien: 0034 647046311

Oder schreiben Sie uns eine E-Mail: info@nc-translations.com

*ACHTUNG! HINWEIS BEZÜGLICH DER BEGLAUBIGTEN ÜBERSETZUNGEN.

Im Allgemeinen werden von einem Staat Übersetzungen anerkannt, die von einem in dem betreffenden Staat vereidigten Übersetzer beglaubigt werden. Demnach benötigen Sie in Deutschland eine von einem vereidigten Übersetzer in Deutschland beglaubigte Übersetzung und umgekehrt brauchen Sie in Rumänien eine von einem vereidigten Übersetzer in Rumänien beglaubigte Übersetzung. Unsere Übersetzer sind in beiden Ländern vereidigt.

TEILEN SIE UNS DAHER BEI DER AUFTRAGSVERGABE VON BEGLAUBIGTEN ÜBERSETZUNGEN BITTE IMMER MIT, IN WELCHEM LAND SIE DIE BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG BENÖTIGEN.

Lieferung
Aufträge empfangen und verschicken wir als:
- E-Mail (TXT, DOC, PDF ...)
- CD-ROM
- Normalpost
- Kurierdienste bei Eilsendungen und versicherte Postsendungen