La agencia ha sido fundada por tres traductoras bilingües. Bilingües porque se criaron hablando dos idiomas maternas - rumano y alemán.
Esta afinidad a los idiomas la han seguido desarrollando durante su formación universitaria después de la cual recibieron sus diplomas de Licenciatura en Filología Alemana, Románica e Inglesa.
Christiana-Maria Popescu
Universidad Friedrich-Alexander, Erlangen - Nürnberg - Magister Artium en Filología Alemana y Filología Románica
Roxana Ciobanu
Universidad Lucian Blaga, Sibiu, Rumania - Licenciatura en Filología Alemana e Inglesa; Universidad Wilhelm de Westfalia, Münster - Certificado "Ingles para Juristas"
Nona-Andreea Kolle
Universidad Friedrich-Alexander, Erlangen - Nürnberg - Magister Artium en Filología Inglesa y Filología Románica; Colegio de Traductores e Interpretes Leipzig - Certificación como Traductora para los idiomas alemán y rumano, juramentada ante el Tribunal Regional (Landesgericht) Nürnberg - Fürth
Hoy día somos una red de traductores calificados, especializados en distintos ámbitos y combinaciones de idiomas.

Todas las traducciones son efectuadas por nuestros hablantes nativos titulados y experimentados, independientemente de si son traducciones estándar, especializadas o certificadas.
Posteriormente los textos son sometidos a una comprobación de calidad según el principio de "los cuatro ojos".
Precisión en el léxico, la gramática y la sintaxis es elemental, sin embargo nosotros tratamos con la misma importancia también los matices y singularidades específicas, a menudo ocultas de la lengua meta.

¡Pruébenos!